Anki – die tägliche Dosis effektiver Wortschatzwahnsinn
Die ultimative Methode zum Erlernen einer Sprache gibt es ja bekanntlich nicht, aber in einem sind sich doch alle Lernexperten mehr oder weniger einig: regelmäßige (am besten tägliche) Wiederholungen...
View ArticleSeite für Seite ans Ziel (Projekt-Update 2)
In meinem Baskisch-Projekt bin ich mittlerweile bei Assimil-Lektion 14 angekommen, das heißt, ich habe zwei Mal sechs Lektionen plus jeweils eine Wiederholungslektion geschafft. Dafür, dass ich schon...
View ArticleEin Roman wird übersetzt – Die Vorbereitung
Wie wird eigentlich ein Roman übersetzt? Habt ihr euch diese Frage schon einmal gestellt oder hat es euch vielleicht sogar schon einmal in den Fingern gejuckt, selbst ein Buch zu übersetzen? Ich...
View ArticleEin Roman wird übersetzt – Die Tools
Wie wird eigentlich ein Roman übersetzt? Habt ihr euch diese Frage schon einmal gestellt oder hat es euch vielleicht sogar schon einmal in den Fingern gejuckt, selbst ein Buch zu übersetzen? In dieser...
View Article